Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
разложить - traducción al portugués
разложить
(выложить) expor , pôr a mostra ; (разостлать) desdobrar , estender ; (распределить) dividir , distribuir ; {спец.} decompor , desagregar ; {перен.} desmoralizar , desorganizar ; (развратить) corromper
fazer a fogueira
разжечь костер, разложить костер
Misturou as cartas, colocou-as na mesinha de vidro, com as faces voltadas para baixo.
Она смешала их, разложила на стеклянном столике рубашкой вверх.
Definición
разложить
1. сов. перех.
1) а) Положить что-л. по разным местам.
б) Положить в определенном порядке игральные карты, гадая или занимаясь пасьянсом.
2) Распределить между кем-л., чем-л., произведя расчет, вычисление.
3) а) Положить, расправив, растянув.
б) Раздвинуть, расставить (какой-л. складной предмет), распрямив в местах сгибов, соединений.
в) разг. Заставить кого-л. лечь, вытянувшись во весь рост.
4) Уложив горючий материал, разжечь, развести огонь.
2. сов. перех.
1) а) Разделить на составные части, элементы.
б) Заставить одно вещество распасться на два или на несколько новых веществ.
2) перен. Довести до состояния внутреннего распада, упадка; дезорганизовать.
3. сов. перех.
Представить какое-л. выражение в виде суммы или произведения других выражений (в математике).
4. сов.
см. разлагать.
1) а) Положить что-л. по разным местам.
б) Положить в определенном порядке игральные карты, гадая или занимаясь пасьянсом.
2) Распределить между кем-л., чем-л., произведя расчет, вычисление.
3) а) Положить, расправив, растянув.
б) Раздвинуть, расставить (какой-л. складной предмет), распрямив в местах сгибов, соединений.
в) разг. Заставить кого-л. лечь, вытянувшись во весь рост.
4) Уложив горючий материал, разжечь, развести огонь.
2. сов. перех.
1) а) Разделить на составные части, элементы.
б) Заставить одно вещество распасться на два или на несколько новых веществ.
2) перен. Довести до состояния внутреннего распада, упадка; дезорганизовать.
3. сов. перех.
Представить какое-л. выражение в виде суммы или произведения других выражений (в математике).
4. сов.
см. разлагать.
Ejemplos de uso de разложить
1. Разложить по стерилизованным банкам, закрыть полиэтиленовыми крышками.
2. Полученным сиропом залить дыню, разложить по банкам.
3. Проблема, если ее разложить, найдет одно решение.
4. Харьковчане предлагали разложить порох бактериологическим способом.
5. Организм в недоумении -- ни разложить, ни вывести.